Статьи: «Олимпия» возвращается на ТВ, но будет ли она интересна зрителю?

Статья Сорай Надии МакДональд в газете «Вашингтон Пост» за 2014 год в переводе и анализе

«Мистер Олимпия»-2014

Огромные мышцы. Стероиды. На этом фоне просто меркнут возмутительные заявления, сделанные в свое время спикером палаты представителей США Джоном Бейнером, который представляет штат Огайо.

Намасленные тела. О Боже, очень много намасленных тел!

Этой осенью большой бодибилдинг возвращается на наши телеэкраны. Канал "NBC Sport" будет вести трансляцию турнира "Мистер Олимпия" впервые с 1984-го года. Напрашивается вопрос – показывая юбилейную 50-десятую "Олимпию", какую пользу для себя рассчитывает получить телеканал? Что творится за пределами этой особой субкультуры, действительно ли людям столь интересен профессиональный бодибилдинг?

«Мистер Олимпия»-2014

Этому спорту в определенной степени присущ консерватизм, и это не только от того, что во многом он ассоциируется с расцветом Арнольда Шварценеггера давно минувших лет. На фоне разнообразной гаммы спортивных тел, представленных к обзору в ежегодном выпуске журнала "ESPN", совершенно очевидно, бодибилдинг остается спортом для больших, очень больших и самых больших атлетов. Выносливость здесь не является критерием оценки. Ловкость, быстрота или стратегические изыски так же не в цене. Даже сила остается на заднем плане, хотя и играет в придании мускулатуре должного вида роль более значимую, чем какой-либо другой навык.

Бодибилдинг – вид спорта не из легких. Он требует дисциплины и неукоснительного соблюдения тренировочного плана, приема протеина, и режима сна (потому что ваши мышцы растут фактически во время сна). Найдется немного людей, способных всё это строго выполнять. Но сегодня страна буквально помешана на кроссфите – похоже, новые коробки для занятий этим новомодным направлением появляются в окрестностях округа Колумбия быстрее, чем растет трава на соседних лужайках. Даже при том, что кроссфит сфокусирован на "олимпийской" тяжелой атлетике, он нацелен на развитие функциональной силы, а не только на рост трапеций, которые словно две покрытые кожей гористые возвышенности прорываются от ключиц бодибилдеров.

Колетт Нельсон

"В день соревнований ты менее всего можешь похвастать собственным здоровьем, - Колетт Нельсон, представляющая профессиональный женский бодибилдинг, поделилась с Брайантом Гамбелом и каналом "HBO". – Вы обезвожены. Ваш рацион питания ограничен. К этому моменту сказывается перетренированность. Вы принимаете некоторые виды диуретиков, независимо от того, натуральные они или нет. Однако в день выхода на сцену вы выглядите просто превосходно. А внутри - вы полностью изношены".

Джо Манганьелло, Крис Хемсворт, Джейсон Момоа и Генри Кейвилл

И в то время, как мужчины с рельефными и накаченными телами – Джо Манганьелло, Крис Хемсворт, Джейсон Момоа и Генри Кейвилл – остаются более привычными секс-символами, их физическая форма вторична по отношению к их ролям в кино – Хемсворт даже сбросил 14 килограмм с той формы, с которой он играл в фильме "Тор", чтобы сняться в "Гонке". Тем временем, такие звезды как Стив Ривз, Лу Ферриньо и Шварценеггер снискали успех на поприще кинематографа благодаря своему прошлому в бодибилдинге.

Возможно, это даже не справедливо рассматривать бодибилдинг под прицелом закрепившейся за этим спортом репутации: общеизвестно необузданное и довольно очевидное использование стероидов, в то время как повышающие спортивные результаты препараты так же нашли свое широкое применение в целом ряде других видов спорта – скандальной известностью отличились велоспорт, легкая атлетика и бейсбол. Но, в то время как "нечестные" представители перечисленных видов спорта находятся в непрекращающихся поисках новейших препаратов, позволяющих пройти допинг контроль незамеченными, применение анаболических стероидов в бодибилдинге повсеместно расценивается вполне естественным явлением.

Arnold Schwarzenegger & Lou Ferrigno

Сможет ли когда-нибудь вообще профессиональный бодибилдинг трансформировать свою репутацию спорта "для людей, поднимающих и опускающих отягощения" в нечто более весомое? Желает ли бодибилдинг расстаться со своей печально известной репутацией?

А что на счет "Мисс Олимпия"? Женщины, соревнующиеся за этот почетный титул, стоят в обществе особняком даже в большей степени, нежели их коллеги-мужчины – и подобно спортсменкам из почти всех остальных видов спорта зарабатывают на своих выступлениях значительно меньшие деньги, чем мужчины. Образ нового женского "Тора" мастера комиксов Марвела (не "Она-Тор", не "Торита", не "Леди Тор", а только "Тор") вовсе не похож на нынешних обладательниц титула "Мисс Олимпия", которым, по мнению Нельсон, соответствует понятие "бигорексия". Вместо этого героиня Марвела являет собой меньшего размера и более привычный женский облик – с выраженной, а то и вовсе нереальной грудью – что вновь становится доминирующим стандартом в этом спорте среди представительниц слабого пола. (Впору вспомнить Рэйчел МакЛиш, ставшую первой обладательницей титула "Мисс Олимпия" в 1980-м году).

Рейчил Маклиш и Айрис Кайл

"Они (Международная федерация бодибилдинга) хотят сделать этот спорт мейнстримом, - Нельсон рассказывает Гамбелу, который описывает её (Колетт) как "результат скрещивания Бритни Спирс и Тора". – Они хотят придать бодибилдингу более достижимый вид, чтобы он смог привлечь большее количество людей. Фактически это дальновидный расчет. Своего рода хитрая уловка. Вы имеете полное право сказать, что завершаете свою соревновательную карьеру и собираетесь зарабатывать на своем образе и имени другим способом. Потому что в данный момент успешные атлеты находятся на пике своей популярности. Я же не собираюсь этого делать. Думаю, для меня станет существенной проблемой уменьшение былых мышечных размеров, особенно тяжко будет наблюдать за потерей собственной мускулатуры. Это всё равно, что почувствовать, как теряешь часть самой себя. Я не хочу быть ни на кого более похожей".

"NBS Sport" будет показывать международный турнир по бодибилдингу "Мистер Олимпия" в двух 90-минутных специальных трансляциях 18 и 25 октября этого года.

Сорайя Надия МакДональд освещает в "Вашингтон Пост" события из области искусства, развлечений и культуры с акцентом на расовых и гендерных проблемах.

Моё личное мнение по поводу интереса к бодибилдингу в наши дни:

Сам факт того, что бодибилдинг долгое время был вне площадки глобального телевизионного рынка, говорит о многом. В современном мире успешность того или иного дела, и спорт не является здесь исключением, определяется своей коммерческой привлекательностью. Не буду заниматься оценкой данной реальности. В значительной степени телевидение как раз таки является индикатором зрительского спроса, что, в свою очередь, способно принести медийным "акулам" колоссальные дивиденды. И будь бодибилдинг на сегодня золотой жилой, он бы непременно пользовался повышенным спросом у телевизионщиков со всеми вытекающими последствиями – масштабным информационным освещением, высокими зрительскими рейтингами, внушительными рекламными контрактами и т.д. В определенный момент бодибилдинг стал неуклонно терять свою былую привлекательность для широких масс. Во многом здесь есть как объективные, так и субъективные причины. Рост интереса зачастую определяется наличием звезд первой величины, людей одно имя которых способно сделать для популяризации любого вида спорта больше, чем самая профессиональная раскрутка. Честно сказать, атлетов масштаба Арнольда Шварценеггера среди нынешних чемпионов попросту нет. При всем уважении к Филу Хиту, Каю Грину или Айрис Кайл, им не под силу привлечь повышенное внимание к этому виду спорта не только от того, что за их плечами нет успешной карьеры в кино.

В современном бодибилдинге, где кажется уже не осталось никаких секретов, крайне сложно произвести эффект новизны и некоего волшебства, что с блеском удалось великому австрийцу. К тому же слишком подпорчена репутация бодибилдинга различными укоренившимися клише – "стероиды", "фрики", "дорогое удовольствие" и т.п. – что по идее никак не может способствовать росту массовости, а, следовательно, и популярности "железного" спорта. Достаточно много подводных камней на пути его популяризации. И здесь очень своевременным видится решение Международной федерации бодибилдинга сделать соревновательный бодибилдинг более доступным для широких масс благодаря введению бесспорно очень привлекательных новых категорий – "фитнес-бикини" и "менс-физик".

«Мистер Олимпия» (бодибилдинг) Фих Хит и «Мистер Олимпия» (физик) Марк Энтони Вингсон

Что бы ни говорили люди, критикующие эти номинации, что абсолютно объяснимо и понятно, но большинству людей и не грозит стать Ронни Коулменом или Лендой Мюррей, а вот достичь высот в "фитнес-бикини" или "менс-физик" сможет гораздо большее количество людей. Тот факт, что в этом году канал "ЭнБиСи" решился на трансляцию юбилейного турнира "Олимпии" является положительным сигналом, свидетельствующим о правильности решений, принимаемых спортивными функционерами в деле популяризации бодибилдинга в целом. Крайне важно дать каждому человеку возможность найти себя в "своем" бодибилдинге, найти соответствующую своим возможностям категорию, сделать этот спорт доступным для всех без исключения занимающихся, из растущего числа которых уже в самое ближайшее время обязательно появятся новые Шварценеггеры. А значит, бодибилдинг вновь будет иметь ошеломляющий успех не только у широких масс, но и у гигантов медиарынка.